Здравствуйте, Ольга,

Текущая фигура слоя для набора данных - это та фигура, атрибуты (поля) которой будут читаться/редактироваться при обращении к свойству Fields[i] или FieldByName("имя_атрибута"). Свойство Feature в первую очередь предназначено не для чтения, а для записи - для задания тем самым фигуры, атрибуты которой которой мы хотим прочитать или изменить.

Насколько я понял, Вас интересует, как получить список выделенных фигур. Это можно сделать с помощью свойств EditedFeatures[i]/EditedFeaturesCount класса MapContainer. Экземпляр класса MapContainer можно получить непосредственно из Application: Application.ActiveMapContainer, либо из слоя Layer: Layer.Map.MainContainer.