Все выполнил. Невидимую галочку поставил, все поля прокси заполнил, применил, но все равно программа не обновляется. Перезапуск службы также не помог. Сегодня скачал новую версию (сборка 6569) с раздела "Загрузка". Все прекрасно работает. Служба обновления пока светиться зеленым светом). Спасибо за помощь.